到首页 到页面顶部 zur Suche zur Sitemap zum Inhalt der aktuellen Seite 联系方式

术语表

机械化隧道掘进技术基础词汇

________________ 本术语表对机械化隧道掘进技术领域最重要的技术术语和定义做出解释。

b
背装式刀具

指一种刀具固定方式,该方式使从刀盘后方受保护的安全位置对滚刀等进行更换成为可能。

标靶

用于控制隧道掘进机的位置的电子标靶。它通过传感器来测量其自身与激光束的相对位置,并将数据传输给控制室内的计算机。这样可以实时监控盾构机的确切位置。

部分断面隧道掘进设备

部分断面隧道掘进设备

c
材料输送闸

在隧道掘进机(TBM)上,材料闸用来将刀具和其它材料送入到TBM前部带压的仓内。为了便于运输较重的物体,输送闸上配备了滑轮,可以沿轨道行进。

铲斗式挖掘机

用于部分断面隧道掘进的一种通用型开挖设备。根据土质情况,可以配备挖掘铲、齿形铲斗或液压锤。

长距离隧道掘进

长距离隧道掘进的典型特征就是需要使用中继顶进站,并且期间可能需要进行换刀作业。此时,管道润滑显得尤为重要。

敞开式盾构机

不提供主动式掌子面支撑的隧道掘进机。这种隧道掘进机没有一个封闭的系统在掌子面进行压力平衡,通常用于非含水层和稳定的地质。此外,敞口式盾构机还包括硬岩和部分断面开挖设备。

超挖

隧道开挖直径与盾体直径或管道直径之间的环形间隙。

沉降

由于土体损失和空隙(孔洞)周围地层自然分层被扰动(应力重新分布)而造成的地面下沉。

沉井

通用术语,竖井机械化施工方法。

d
刀盘

呈盘形或辐条形,对于软土地层和非匀质土层以及混合性土壤,刀盘主要配备刮刀。

刀盘

在大直径刀盘里,是指装配在硬岩掘进机的刀具,通常配备滚刀,用于全断面开挖。转动时将开挖材料带起来,通过溜渣槽运送到集渣环。对于小直径刀盘,一般是指配备开挖刀具的隧道掘进机转动的头部。刀盘根据标准的、非匀匀的地层以及岩石的不同而有所不同。

导向系统

用于确定隧道掘进机的位置的系统。根据掘进机直径的大小,可采用陀螺仪系统(间断性测量)或激光系统(持续性测量)。

地热能

通过钻探可以被开采和利用的地热能源,用于发电或热电项目。

顶管法

一种管道施工方法,由一条一条成品管道或套管连接而成。在始发井内的液压顶进架的作用下,隧道掘进设备及其后面的管道不断向接收井顶进

盾体

隧道掘进机的外部钢套和基本结构。起保护作用,可防止周围的土壤和(地下)水。不带封闭盾体的隧道掘进机(撑靴式硬岩掘进机),仅用于硬岩地质。

盾尾密封

盾尾密封位于管片或顶管的外边缘,用来密封盾尾内壁和管片衬砌外壁之间的环形间隙。

盾尾

盾体的后部分。可用接缝将其与盾体相连或作为一个刚性结构使用。

f
覆土深度

管道顶部到地面和/或位于管道上方的水体底部的距离。通常也被称为埋深。

g
工业压缩空气

压缩空气,用于给气动设备如气动工具、气动扳手、气动吊机和气动泵等供气。

刮刀

装配了硬质合金块的特殊切挖刀具。是一种软土刀具,紧固在刀座上,可从后面更换。软土刀具用于非匀匀地层。

顶进管道

顶进管道被一节一节放入始发井内,然后在主顶进站的推动下向前推进,最终形成管道

管道润滑

该工序用来减少管道和周围土壤之间的表面磨擦,同时通过注入膨润土悬浮液对环面进行支撑

管幕法

这是一种建造地下通道的隧道施工方法。一个“保护棚”由多条管道构成,相互毗邻安装,形成一个支撑结构。在其防护下,可利用采挖技术进行短距离大直径的隧道掘进。

管片安装机

管片安装时用于将混凝土管片安装到特定位置。

管片衬砌

将几片预制混凝土部件拼装起来的隧道衬砌技术。将一片片管片运输至完成的隧道部分,直接在隧道掘进机后面用管片拼装机进行拼装,形成一个封闭的环。隧道掘进机配有液压推进油缸,从最后建成的隧道管片环将盾构向前推进。

滚刀旋转监测系统DCRM

DCRM是滚刀旋转监测英文的缩写。该系统可在隧道掘进时实时监测滚刀的转动情况及其温度。通过监测科判断刀具的磨损情况以及是否需要更换部件。该系统直接集成在各个滚刀的紧固装置上。

h
海洋排泄口

一般术语,指从陆地进入公共海域的管道施工。

环状间隙

参阅注浆环状间隙

回转接头

固定和转动部件之间的密封连接。通常用于多种流体,如供应不同部件的液压油、膨润土悬浮液或泡沫等。隧道掘进机上最大的回转接头位于通向旋转刀盘的过渡区域。

j
集渣环

皮带输送机渣土料斗,位于刀盘后面的开挖仓,将开挖材料运往皮带输送机。

搅拌器

带驱动装置的搅拌臂,安装在盾体底部排浆管之前,用来搅拌混合式盾构机中与膨润土悬浮液混合在一起开挖下来的渣土。搅拌器可防止渣土和粘性土在开挖仓底部及格栅和排浆管之前沉淀而造成堵塞。

截齿

纵向切割头上安装的特制的挖掘刀具。

k
开挖仓

指直接位于刀盘后方的仓室或空间。

可呼吸空气

经过滤可用于人体呼吸的压缩空气。人闸中需要使用,对进入到开挖仓内开展维修工作的人员进行加压。

控制台

盾构机操作人员的工作站,放置在地面上的控制室内(远程遥控),或直接安装在盾构机里。

扩径

通过一套额外的扩径装置可以对小型隧道掘进设备的外径进行扩大;也就是说,小型隧道掘进设备不但具有标准直径顶管功能,还具有扩径功能。

l
滤饼

在泥水支撑护的隧道掘进技术中,在泥土和膨润土悬浮液之间的接触面上形成的一个不透气膜。利用它可以密封泥土,防止地下水的渗透,同时能够调节膨润土悬浮液压力与土壤以及地下水压力之间的平衡。

m
盲孔

如“死胡同”,隧道终止于土壤中。

n
泥浆泵

柱塞泵,用于高粘稠泥浆,如砂浆、膨润土、混凝土或经过改良的开挖材料的输送。适用于高泥浆压力环境。

泥浆输送器

利用泥浆输送开挖材料的技术。它与混凝土泵技术类似,用于土压平衡式盾构机。

泥浆箱

为扩展土压平衡式盾构机的应用领域而专门开发的装置。将螺旋输送机的出口与泥水环路相连,使得开挖材料能通过液体输送。

泥水环路

在开挖仓,开挖下来的土方与膨润土悬浮液进行混合后在泥水系统中作为运输介质进行循环。泥浆泵(离心泵)将这些悬浮液经过排浆管路送入泥水分离站,分离后的膨润土悬浮液通过进浆管路又重新回到泥水循环系统中。

p
旁通

旁通是进浆管路及排浆管路的一部分。转换到旁通之后,进浆管路与排浆管路相连。这样在TBM停机时,浆液可以停留在泥水环路中而不再冲洗掌子面,这样就可以有效地减少泥浆泵的启动次数。

膨润土

一种高膨胀性粘土。在隧道掘进技术中,用于制作膨润土悬浮液进行泥水支撑护。在隧道掘进过程中,既可在泥水环路中作为开挖材料的运输介质,又是掌子面的支撑介质。

漂石

地质障碍物(通常是砂质或粘土层中遇到的独立的大块石头)。

q
倾角计

确定激光站当前的滚动角度,并通过控制装置将该数据传输到PLC系统的计算机。

驱动

隧道掘进机刀盘或钻头的中心自由式驱动单元,通常为环型。大型环形轴承带有内齿圈,周边装有多个行星小齿轮,这些小齿轮通过行星减速箱由液压或电机驱动。

r
人闸

人闸加压后,可通过其进入开挖仓,进行刀盘检查、刀具更换和障碍排除等操作。人闸为双室气闸(前室和主室)。

s
隧道掘进机

专门用于开挖隧道的大型机器设备,具有隧道开挖与衬砌一次完成的特点。

T
TBM

隧道掘进机

t
通风

一般术语,用于隧道内的新鲜空气供给(主通风)。

土体改良

通过添加添加剂对土壤进行处理的过程,如添加膨润土、表面活性剂、水以及聚合物等,对土壤土体行系统性成分调整,如改变其粘稠度(粘性)。土壤体改良通常是在隧道掘进的时候进行,主要应用于土压平衡式盾构技术。

土体改良

很少有地质情况完全满足土压平衡式盾构机(EPB)操作模式对开挖材料作为支撑介质所需的所有特征,因此必须对其进行改良,使其具有塑变支撑性。根据地质情况的不同,可通过加水、膨润土、聚合物或泡沫来达到改良土体的目的。

x
现场浇注混凝土

采用在竖井沉降过程中用可移动的模板来完成竖井最后的施工的单衬竖井施工方法。在可移动的模板内现场浇注混凝土(在施工现场),待其硬化完毕,也就完成了竖井的施工,通常还需要用钢筋加固。在水泥硬化过程中,不能同步进行竖井施工。

小型隧道掘进

在顶管过程中,从地面控制集装箱远程控制一个无人隧道掘进机的隧道掘进技术。

悬浮液

混合物质,由液体及悬浮其中的小颗粒固体组成。在机械隧道掘进过程中用作支撑介质和/或冲洗液。

y
压缩空气人闸

人员或/及物料料通道,是处于常压下的人员及物料进出TBM加压区域的通道。通过人闸可以进入掌子面控制刀盘、更换刀具,或者排除障碍。

z
掌子面

开挖区域。

折射

标靶激光束因空气密度的改变而沿光束路径发生偏转的现象。

支撑压力

用来平衡开挖仓内的土压和/或(地下)水压而形成的额外的压力。

中继顶进站

在顶管过程中,按规定的距离单独安装在管柱内的圆筒形钢质套管,集成了液压油缸。它们将整个管柱分成一段一段,从而减少始发井内顶进架所需的顶进力,可以将顶管延伸很长。

主顶进站

顶进系统,安装在始发井内,通常被称为顶进架(顶管技术)。

注浆环状间隙

周围土壤与管柱或隧道衬砌之间的间隙。是由于刀盘的直径略大于管柱或隧道结构的直径形成的。

主驱动

刀盘驱动;隧道掘进机刀盘或钻头的中心自由式驱动单元,通常为环型。大型环形轴承带有内齿圈,周边装有多个行星小齿轮,这些小齿轮通过行星减速箱由液压或电机驱动。由于中心没有其他部件,这种驱动非常适合于混合盾构。

锥形破碎器

位于隧道掘进机刀盘后面,呈锥形。刀盘旋转动时,利用其特殊的形状,将渣土破碎成可由输送系统输送的粒径。通常用于小型隧道掘进机。

相关内容
了解更多海瑞克集团相关的产品与项目
土压平衡式盾构机

土压平衡式盾构机

经过千锤百炼的创新设备:适用于软性和粘性土壤的海瑞克土压平衡式盾构机。
铁路隧道

铁路隧道

海瑞克隧道掘进技术用于挖掘地下铁路隧道,路线精确,分毫不差。
正在下载
正在下载