Las mayores reservas de petróleo de Alemania se encuentran en el Mar del Norte. La plataforma de perforación Mittelplate saca a la luz el oro negro. Para mejorar la conexión con el territorio continental de Schleswig-Holstein, se están tendiendo un oleoducto y un acueducto entre Mittelplate y la estación terrestre de Dieksand. Los trabajos de construcción implican superar los obstáculos típicos de alta mar para el hombre y la máquina: Mareas, fuerte oleaje con vientos de hasta 75 kilómetros por hora y fuerte erosión causada por el aire salado del mar.
Dos equipos de perforación horizontal abren paso a las dos tuberías. La perforación horizontal finaliza a mediados de mayo de 2005, un mes antes de lo previsto. En sólo dos meses se han tendido 7.500 metros de tuberías. Una vez finalizado el proyecto, un oleoducto y un acueducto conectan la plataforma de perforación Mittelplate con la estación terrestre de Dieksand.
